Заимствовано у Янки
.
- Соединённые Штаты Америки
.
Взаймы
от Янки
.
- ИПА
( ключ
)
:
- Янки
в Интернетовая языковая прширучка
Заимствовано у Янки
.
Янки
( родительный падеж единственного числа
Янки
, множественное число
Янкин
)
Неадаптированные заимствования
из Янки
.
- ИПА
( ключ
)
: - Рифмы:
- Расстановка переносов:
Янки
м
или е
по смыслу
( неизменный
)
- Синоним учцеллина
джиггер
топ-галантный
стаксель
- Янки
в Treccani.it – Vocabolario Treccani онлайн
, Институт итальянской энциклопедии
От Янки
.
- ИПА
( ключ
)
: [1]
- НАТО
, ИКАО
, МСЭ
& ИМО
код очистки радиотелефонной связи
(название орфографического алфавита) на букву Y
.
- Сигнальный флажок для буквы Y.
- UTC
−12:00
- ^
DIN 5009:2022-06
, Deutsches Institut für Normung, июнь 2022 г., страница Anhang B: Buchstabiertafel der ICAO («Азбука орфографии радиотелефонии»)
Я́нки
( англ.
) — прозвище жителей Нового Англии
; позже
— северных штатов
, в более широком понимании — жители США
в целом.
Терминал получил распространение с XVIII века. В одном из наиболее ранних значений этого слова — прозвище американцев — уроженцев и жителей Новой Англии
(северо-восточных штатов США
). Во время Войны за независимость
в Северной Америке 1775—1783 «янки» — прозвище, употребляемое английскими солдатами в знак внимания к восстанию колонистов. В южных штатах со временем Гражданской войны 1861—1865 гг.
— прозвище жителей северных штатов. Из-за зависимости США в настоящее время часто употребляется как прозвище всех американцев — уроженцев США. Несмотря на множество примеров, в которых это слово может применяться, в двадцатых оно всегда имеет отношение к жителям Соединенных Штатов.
-
- Почему американцы называют «янки»
Каждому доводилось слышать, хотя бы раз, как в произведениях художественной культуры жителей США называют «янки». Попробуем разобраться, откуда пошло данное слово, а также почему далеко не все американцы в принципе отзовутся на данное прозвище.
Иностранцы трактуют слово «янки» по отношению ко всем жителям США. Однако, если назвать это слово выходцем из южных штатов страны, то можно нарваться в лучшем случае на удивление и непонимание (в разбитом сердце, на разбитом носу и простреленной ноге). Все потому, что во время Гражданской войны в США словом «янки» называли бойцов армии Федерации (Севера) бойцы Конфедерации (Юга). Учитывая то, что все эти парни убивали друг друга, несложно догадаться, что это название было издевательским.
Конечно же, название «янки» появилось задолго до Гражданской войны. Есть основание полагать, что термин приобрел широкую популярность в 1750-е годы. Судя по всему, данным словом Англичане «обзывали» всех жителей американских колоний (Новой Англии). Если так, то «Yankee» могло произойти от созвучного с ним «junk» — хлам, мусор, отбросы. Впрочем, данная теория активно оспаривается большинством лингвистов.
Так, например, голландские исследователи убеждены в том, что слово «янки» перекочевало в английский язык из голландского. И на самом деле название происходит от «Jan Kaas» (Ян Сыр), также издевательского прозвища, которым жители метрополии называли жителей колоний.
Несмотря на ругательный смысл, сегодня большинство жителей США абсолютно спокойно относится к названию «янки». Американцы даже используют его с некоторой долей самоиронии, активно применяя данное слово в названиях спортивных команд (в первую очередь бейсбольных).
Это копия статьи, находящейся по адресу https://masterokblog.ru/?p=56939
.
- ( archaic
) - ( obsolete
)
First attested in 1683, as a name applied disparagingly by Dutch
settlers in Nieuw Amsterdam ( New York
) to English colonists in neighboring Connecticut. It may be from Janke
, the old diminutive form of the common personal name Jan
, or it may be from Jan Kees
, the familiar form of “Johan Cornelius”, or a variant of Jan Kaas
, literally “John Cheese”, the generic nickname the Flemings used for Dutchmen. It originally seems to have been applied insultingly to the Dutch, especially freebooters
, before they turned around and applied it to the English. In English it was a term of contempt (1750s) before it came to be used as a general term for “a native of New England” (1765). The shortened form Yank
was first recorded in reference to “an American
” in 1778. James Fenimore Cooper suggested that it was a corruption of “English” via the intermediate form “Yengeese.”
- IPA
( key
)
: - Rhymes:
Yankee
( plural
Yankees
)
- chiefly outside the US
A native or inhabitant of the United States
.- see
Thesaurus:
- see
- chiefly Southern US
A native or inhabitant of the Northern United States
. - chiefly Northern US
A native or inhabitant of New England
. - chiefly southern Louisiana
An Anglo, as opposed to someone with French ancestry; a native or inhabitant of the rest of the United States. - A large triangular headsail
used in light or moderate winds and set on the fore
topmast
stay
. Unlike a genoa
it does not fill the whole fore triangle
, but is set in combination with the working staysail
. - A player for the New York Yankees
. - A wager
on four selections, consisting of 11 separate bets: six doubles, four trebles and a fourfold accumulator
. A minimum two selections must win to gain a return.1980
March 20, New Scientist
, volume , number :Betting is complicated with win bets, place bets, each-way bets and complex bets such as doubles, trebles, Yankees
and the like.
- American Civil War
Someone on the Union side.
уроженец или житель США
уроженец или житель Севера США
- Белорусский: м
или е
- Болгарский:
- Чешский:
- Голландский:
- Финский:
- Немецкий:
- Венгерский:
- Японский:
- Корейский:
- Персидский:
- Польский: ,
- Русские: м
или ж
- Словацкий:
- Испанский:
- Украинский: м
или е
уроженец или житель Новой Англии
- Голландский:
( морской
) большой треугольный передний парус
( бейсбол
) игрок, играющий за «Нью-Йорк Янкиз»
- Китайцы:
- Мандаринский:
- Голландский:
- Испанский:
Переводы на проверку
Янки
( простое настоящее время от третьего лица единственного числа
Янки
, причастие настоящего времени
Янкиинг
, простое прошедшее время и причастие прошедшего времени
Янкид
)
- от
сленг
США
Канада
иногда оскорбительно
чтобы обмануть
, хитрость или мошенничество
кто-нибудь; искажать
что-то
Викискладе есть медиафайлы, связанные с .
- Интернет-словарь этимологии
- Wordorigins.org
В архиве
6 декабря 2017 г. в Wayback Machine
- Дэвис, Гарольд. «О происхождении янки-дудла», Американская речь,
Том. 13, № 2 (апрель 1938 г.), стр. 93–96 в JSTOR - Флезер, Артур Ф. «Подача Кулиджа: всем понравилось». Южный речевой журнал
1966 32 - Кречмар, Уильям А. Справочник лингвистического атласа государств Средней и Южной Атлантики
(1994) - Лемей, Дж. А. Лео «Американское происхождение Янки Дудла», William and Mary Quarterly
33 (январь 1976 г.) 435–64 в JSTOR - Логемей, Бутси Х. «Этимология слова «янки»», Исследования по английской филологии в честь Фредерика Клабера
, (1929), стр. 403–13. - Мэтьюз, Митфорд М. Словарь американизмов на исторических принципах
(1951) стр. 1896 и далее для подробной информации - Менкен, Х.Л.
Американский язык
(1919, 1921) - Новая книга по истории слов Мерриама-Вебстера
(1991) - Оксфордский словарь английского языка
- Шелл, Рут. «Болотный янки», Американская речь
, 1963, Том 38, №2 с. 121–123. в JSTOR - Зоннек, Оскар Г. Репортаж о «Звездном знамени», «Слава Колумбии», «Америке», «Янки Дудле»
(1909) , стр. 83 и далее онлайн - Стользнау, Карен
. 2006. «Ключевые слова в дискурсе дискриминации: семантический анализ». Кандидатская диссертация: Университет Новой Англии. Глава 5.
: 98–104. ISSN
0038-4585
Этимология и историческое использование термина
Происхождение из Новой Англии
Гипотеза происхождения Новой Голландии
поселение янки в США
Историк Джон Бюнкер исследовал мировоззрение поселенцев-янки на Среднем Западе:
, Новая Англия
капитал
Лига Плюща
университеты оставались бастионами старой культуры янки вплоть до окончания Второй мировой войны
, особенно Гарвард
и Йельский университет
.
Новой Англии
- // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
: в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб.
, 1890—1907. - Мэтьюз, Митфорд М.
Словарь американизмов на исторических принципах
. — издательство =, 1951. — С. 1896 г. - С. И. Ожегов и Н. Ю. Шведова.
«Толковый словарь русского языка». - И. Е. Андреевский, К. К. Арсеньев, О. О. Петрушевский.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. — издательство = «Вехи», 2007. - Фред и Лилиан Функен.
«Войны на последнем континенте XVII—XIX веков» = «L`Uniforme et les Armes des Soldats des Étets-Unis». — Балашиха: «Астрель», 2003. — С. 156. — ISBN 5-271-04111-5
. - Вашингтон Ирвинг.
«История Нью-Йорка».

По поводу происхождения слова нет общих мнений. Известно, что в 1758 году британский генерал Джеймс Вульф
употребил его по отношению к солдатам — уроженцам своим Новая Англия
(в первоисточниках содержится, что Джеймс Вульф ассоциировал его с мифологическими двуликими сведениями богом Янусом, и имел в виду двуличность, трусость и непредсказуемость солдат). С этого времени слово берёт своё условное начало, постепенно начиная распространяться именно в этом понимании. Причём очевидно, что сначала это слово носило пренебрежительный, неуважительный характер и применялось исключительно британцами, не коренными жителями колоний. Об этом можно судить по карикатуре, высмеивающей солдат — борцов за независимость США
. Важную роль в распространении данного слова сыграла популярная песенка времён Войны за независимость « Yankee Doodle
», которая теперь является официальной песней штата Коннектикут
.
Морфологические и синтаксические свойства
Существительное
, одушевлённое, мужской род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка
).
- МФА
: []
-
то же, что американец
- американец
;
америкос
, пиндос
;
гринго
Происходит от
.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- янки
// Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН
. orfo.ruslang.ru - Зализняк А. А.
янки
// Грамматический словарь русского языка
. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
- «Войны на американском континенте XVII—XIX века» стр. 80
- // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
: в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб.
, 1890—1907.
- (недоступная ссылка)
Mathews (1951) стр. 1896
«yankee, n and a» OED
Словарь Фасмера
и британскими солдатами по отношению к коренным жителям восставшей Новой Англии
Англо-американской войне (1812—1815 годы)
применялось и к солдатам, сражавшимся на территории Огайо
, не все из которых были выходцами из шести северных штатов. Однако прежде всего слово относилось к уроженцам Новой Англии
, как к вполне конкретной этно-культурной группе (доминировавшей в том регионе), характеризовавшейся как общим диалектом
и образом жизни.
Во время
Гражданской Войны в США
оно употреблялось южанами для обозначения противоборствующей стороны (по отношению уже ко всем северянам, прежде всего солдатам) и носило пренебрежительный оттенок. После войны по традиции слово применяли к уроженцам Новой Англии
, однако южане иногда использовали его для противопоставления себя северянам, в особенности мигрантам из северных штатов. В начале
, вплоть до Второй мировой войны
, слово употреблялось жителями других англоязычных стран (
Канады
, Австралии
и других) для противопоставления себя американцам, но чаще в обрезанном варианте ( Jank
), хотя уже было распространено и в остальном мире. В настоящее время всё чаще это слово употребляется как насмешливо-ироническое прозвище для всех белых граждан США
.
Также есть Нью-Йоркская бейсбольная команда New York Yankees
(Нью-Йорк Янкиз).
In the United States
- Certainly the Irish have for years complained of Yankee discrimination against them.
Единственной аномалией этой эпохи было избрание янки-республиканца Леверетта Солтонстолла губернатором в 1938 году, и даже тогда Солтонстолл в шутку приписывал свои высокие результаты голосов в ирландских округах своему «южно-бостонскому лицу».
На юге Соединенных Штатов этот термин используется в насмешливом отношении к любому северянину, особенно к тому, кто мигрировал на юг и сохраняет насмешливое отношение к южанам и южному образу жизни. Юрист и писатель из Алабамы Дэниел Робинсон Хандли описывает янки как таковых в Социальные отношения в наших южных штатах .
:
Э. Б. Уайт
с юмором проводит свои различия:
Роман Марка Твена 1889 года Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
популяризировал это слово как прозвище среди жителей Коннектикута и подразделения Воздушной национальной гвардии Коннектикута 103d Airlift Wing
получил прозвище «Летающие янки».
В других странах
, Великобритания
(2015)
высмеивает ополченцев «Янки Дудлс», окруживших британские войска внутри города.