На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод “давайте, проходите” на английский
Ну, давайте, проходите же.
Давайте, проходите дальше.
Давайте, проходите, ребята.
Давайте, проходите внутрь.
Come in, come in.
Другие результаты
Давайте посмотрим, как проходит свидание Гленна и Брук.
let’s see how Glenn’s private date with Brooke is going.
Теперь давайте рассмотрим, как проходит кризис среднего возраста у мужчин и женщин.
Let’s find out how long a midlife crisis lasts for men and women.
Чтобы ответить на этот вопрос, давайте разберёмся, где проходит граница между живым и неживым.
To answer this question, let us determine where the border is between the living and the inanimate.
Давайте разберемся, как проходит процедура удаления зубов мудрости.
Learn about the wisdom teeth removal procedure.
Давайте посмотрим, как проходит королевская церемония бракосочетания.
See how the royal wedding planning is going.
Давайте посмотрим, как проходит позвоночник вашего ребенка, когда вы идете.
I hope you’ll let us see your son’s walrus when it’s done.
Давайте посмотрим, как все проходит.
Давайте посмотрим, как будет проходить ратификация.
Let us look at how it would be ratified.
Все эти решения, по сути, подталкивают людей к следующей мысли: «Парни, если вы хотите сохранить рабочие места, то давайте переквалифицироваться, проходить дополнительное обучение, чтобы осваивать какие-то смежные вещи».
Итак, давайте разберемся, как будет проходить этот турнир и почему Игорь Мазуренко утверждает, что в этом турнире не будет проигравших. ()
So, let’s see how this tournament will take place and why Igor Mazurenko claims that there will be no losers in this competition. ()
Давайте проходить его вместе, вместе нам точно будет легче.
Take me to him; it will be easier for us to bear it together.
Следующая. – Давайте. Проходите.
Давайте продолжим проходить эту замечательную игру.
Не давайте дням проходить в отчаянии, иначе Вы упустите большую часть радости жизни.
Don’t let your days slip by in frustration or you’ll miss out on much of your joy.
Давайте вместе научимся проходить это минное поле.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: . Точных совпадений: . Затраченное время: мс
Предложения со словосочетанием «давая пройти»
– Ах, вот вы о чем! – воскликнул ассистент. – Тогда давайте пройдём в палатку, я вам всё покажу. И вы поймёте нелепость такой постановки вопроса.
– А теперь давайте пройдём в крытую галерею, – нетерпеливо предложила она.
Словно кто-то специально не давал пройти дальше, почувствовать, осознать то место и ту проблему, которая не давала покоя много-много лет.
– А теперь давайте пройдём туда, – она махнула рукой на высокий дуб.
Поэтому давайте пройдём на кухню, выпьем кофе, и вы мне спокойно всё расскажете.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: ингрессия — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
– Тогда давайте пройдём вон к той беседке. Скажите, а как вы у себя знакомитесь с молодыми людьми?
Молодой человек вытянулся по струнке, отдал честь и почтительно отступил в сторону, давая пройти начальнику.
Как амальгама зеркала, которая не даёт пройти лучам и создаёт феномен изображения.
– Да? Тогда проходите, – мужчина отошёл, давая пройти молодому человеку.
– Сам смотри! Ходят тут всякие, не дают пройти бедной девушке!
– Ваша энергия не даёт пройти силе. Возможно, при упорных тренировках сила появится, но не факт.
– Ну давай пройдём в мой кабинет.
Но для начала давайте пройдём в дом и вы покажите мне, где находятся коммуникации.
– Ну-ну, дочь, успокойся, – попытался он её успокоить, – лучше давай пройдём в дом, и там, ты мне всё по порядку расскажешь.
Рабочие несли эти рамы поперёк улицы; когда какой-нибудь дом выступал вперёд и не давал пройти раме свободно, над воротами писалось: ломать.
Повертев квадратной головой, он отступил в сторону, давая пройти следовавшему за ним длинноволосому господину.
– Отлично давайте пройдём к купцу и сделаем ревизию.
– Девушка слегка отодвинулась, давая пройти поварихам, несущим подносы с тарелками.
– Только давайте пройдём вместе со мной вон к тому дому, – он показал рукой на дом из сиреневого камня, стоящий посреди небольшой площади в конце улицы.
– Специальное напыление на нём пропускает чистое излучение внутрь, остаточному не даёт пройти наружу.
– Господа, давайте пройдём проверку на грамотность!
Природа вставала против и не давала пройти чужим.
Люди расступились давая пройти тому кто это сказал.
Позже были слышны недовольные возгласы охранников, которые не давали пройти журналистам.
– О том, что давай пройдём настоящий обряд крещения!
Щит абсолютно прозрачен, и даёт пройти живому существу, но он не пропускает заклинания.
А я безропотно даю пройти жизни мимо.
Ему никак не давала пройти старая маленькая медсестра.
– Остановилась я на время не давая пройти магу к лестничному проёму.
Как это сделать когда один орёт, не давая пройти второму, а тот и рад стоять в коридоре, но держится за сердце, что настораживает.
– Мне не нравятся анализы, – голос хирурга вернул в настоящее, – давайте пройдём дополнительное обследование и по результатам будем готовиться к операции.
Но их команде давали пройти: тут же принц, как не уступить?
Из-за того, что эти люди хотели внести хоть какие-то изменения хотя бы в своих каютах, но не могли себе этого позволить от того, что рабочая служба давала пройти лишь капитанам или же их старпомам на последнюю проверку и правку.
Конченое место; горы мусора и грязь под ногами не давали пройти здесь, словно минное поле.
– Всё равно. Тогда давайте пройдём назад, мимо памятника.
В этот раз ограничение было менее строгим. Небольшими группами пешеходам давали пройти с одной стороны улицы на другую.
– О, давай пройдёт там, посмотрим.
Широко расставив руки, матрос не давал пройти девушке, которая отскакивала каждый раз, как американец пытался обнять её.
Вцепившись сразу в два поручня, не давали пройти мужчине в чёрном костюме и с мобильным телефоном в руке.
Они стоят и дерут глотки, не давая пройти целой куче реальных убийц, которые хотят до нас добраться.
Поэтому давайте пройдём сразу в кабинет.
Я посторонилась, давая пройти высокому черноволосому мужчине.
Ассоциации к слову «давать»
, даю́, даёшь; повел. дава́й; деепр. дава́я; несов. Несов. к дать.
Все значения слова «давать»
, пройду́, пройдёшь; прош. прошёл, -шла́, -шло́; прич. прош. проше́дший; прич. страд. прош. про́йденный, -ден, -а, -о и пройдённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. пройдя́; сов. (несов. проходить). Идя, совершить путь мимо кого-, чего-л., куда-л. или где-л. Дети прошли.
Все значения слова «пройти»
Предложения со словосочетанием «давать пройти»
Вопрос: курос — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Как правильно пишется словосочетание «давать пройти»
Вопрос: хмельник — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?